Comunicate al nostro personale allergie ed esigenze alimentari.

Meze freddi

Formaggio Ezine stagionato

Beyaz Peynir

Formaggio Ezine stagionato 15 mesi. · 50 g

150 TL

Şakşuka — Melanzane e peperoni

Şakşuka

Melanzane e peperoni fritti con salsa di pomodoro all’aglio.

300 TL

Moutabbal

Mütebbel

Melanzane arrosto con yogurt colato, tahina, aglio e succo di limone; guarnite con glassa di tahina e sesamo tostato. · 200 g

275 TL

Hummus

Humus

Ceci frullati con tahina, olio d’oliva, aglio e cumino; guarniti con glassa di tahina e ceci tostati. · 200 g

275 TL

Atom — Crema piccante di yogurt

Atom

Yogurt colato all’aglio con olio al peperoncino piccante. · 200 g

275 TL

Cacık — Cetriolo e yogurt

Kuru Cacık

Cetriolo e yogurt con aneto, aglio, menta e finocchio fresco. · 200 g

275 TL

Soka — Peperoni balcanici

Soka

Peperoni jugoslavi fermentati con panna rappresa, serviti con pomodori conditi all’aceto. · 150 g

300 TL

Crema di formaggi alla cretese

Girit Ezmesi

Formaggi Ezine e lor con basilico, guarniti con croccante di pistacchi. · 150 g

300 TL

Fava — Purè di fave

Fava

Purè di fave e cipolla con paprika affumicata, cipolla rossa e aneto. · 150 g

275 TL

Fagioli bianchi giganti in olio d’oliva

Bombay Pilaki

Fagioli bianchi giganti in olio d’oliva, con panna acida e chips d’aglio. · 200 g

275 TL

Insalata di olive e pomodori secchi

Kuru Domatesli Zeytin Salatası

Olive verdi schiacciate con pomodori secchi ed erbe zahter in salamoia. · 200 g

275 TL

Topik

Ceci, cipolla, uvetta di Corinto e pinoli, con cannella in polvere. · 120 g

300 TL

Cipolle ripiene

Soğan Dolması

Cipolle ripiene di riso alle erbe cotto in olio d’oliva. · 120 g

300 TL

Zucchine allo yogurt

Yoğurtlu Kabak

Zucchine crude con yogurt colato, aneto e aglio, servite con semi di zucca sgusciati. · 200 g

275 TL

Borlotti in olio d’oliva

Barbunya Pilaki

Fagioli borlotti e carote cotti in olio d’oliva. · 150 g

275 TL

Carne stagionata bosniaca

Boşnak Kuru Et

Carne stagionata e affumicata bosniaca con peperoni Soka e cetriolo armeno sottaceto. · 80 g

550 TL

Lingua di manzo fredda a fette

Dana Dil Söğüş

Lingua di manzo lessata con cumino, cipolla rossa e arancia. · 85 g

550 TL

Fegato di manzo all’albanese

Arnavut Ciğeri

Fegato di manzo fritto con cipollotto, servito freddo. · 150 g

850 TL

Tagliere di formaggi e salumi

Peynir ve Şarküteri Tabağı

Tulum di Bergama, formaggio circasso affumicato e kaşar stagionato della Tracia; costata stagionata, pastırma senza crosta speziata e sucuk affumicato. Con uva nera, fichi secchi e crostini di pane a lievitazione naturale. · 120 g di formaggi + 120 g di salumi

1380 TL

Lakerda — Palamita sotto sale

Lakerda

Palamita sotto sale con cipolla rossa sottaceto, aneto e olio d’oliva. · 100 g

550 TL

Sgombro essiccato al sole

Çiroz

Sgombro salato ed essiccato al sole con cetriolo armeno sottaceto. · 100 g

400 TL

Sardine in olio d’oliva

Sardalya Pilaki

Sardine in olio d’oliva con pomodori conditi con aceto e aglio. · 100 g

400 TL

Branzino marinato

Levrek Marin

Branzino marinato con succo di limone, senape in grani e miele di fiori. · 100 g

400 TL

Insalate

Insalata di pomodori

Domates Salatası

Pomodori, cipolla rossa, finocchio ed erbe fresche con vinaigrette al pomodoro. · 350 g

375 TL

Insalata di barbabietole

Pancar Salatası

Barbabietole arrosto, rucola, acetosa dalle venature rosse e formaggio tulum di Erzincan con vinaigrette ai fichi. · 200 g

375 TL

Insalata Sofyalı

Sofyalı Salatası

Lattuga, mela verde, carciofo, menta e cipollotto con vinaigrette allo yogurt. · 250 g

390 TL

Antipasti caldi

Patate Sofyalı

Sofyalı Patates

Chips di patate fatte in casa con crema di kefir, sommacco, prezzemolo e peperoncini verdi sottili sottaceto. · 130 g

350 TL

Saganaki — Formaggio fritto

Saganaki

Formaggio saganaki impanato con farina, uovo e panko e poi fritto; servito con miele e timo fresco.

420 TL

Melanzane arrosto con formaggi

Peynirli Köz Patlıcan

Melanzane arrosto con poco aglio e formaggi kaşar e tulum.

420 TL

Mantı bosniaci

Boşnak Mantı

Mantı bosniaci ripieni di carne macinata e cipolla, serviti con panna acida ed erbe fresche. · 100 g

420 TL

Börek Sofyalı

Sofyalı Börek

Due sfoglie fritte ripiene di formaggio. · 2 pezzi

280 TL

Calamari fritti

Kalamar Tava

Calamari fritti con salsa tarator. · 200 g

750 TL

Verdure miste dell’Egeo

Karışık Ege Otları

Verdure di stagione dell’Egeo saltate, con panna acida e olio al peperoncino. · 170 g

550 TL

Hummus con pastırma

Pastırmalı Humus

Hummus caldo con pastırma senza crosta speziata.

490 TL

Funghi saltati

Mantar Kavurma

Funghi cremini, pleurotus e champignon saltati. · 200 g

420 TL

Gamberi in casseruola

Karides Güveç

Gamberi saltati nel burro con aglio, pomodoro e peperoni.

750 TL

Fegato di manzo a fettine

Dana Yaprak Ciğer

Fegato di manzo con insalata di cipolle. · 200 g

750 TL

Fegato d’agnello all’albanese

Kuzu Arnavut Ciğeri

Fegato d’agnello con insalata di cipolle. · 200 g

900 TL

Kokoreç in casseruola

Güveçte Kokoreç

Kokoreç alla maniera di Istanbul, servito in casseruola. · 100 g

750 TL

Animelle in casseruola

Güveçte Uykuluk

Animelle saltate, servite in casseruola. · 150–200 g

850 TL

Secondi piatti

Polpette alla griglia

Izgara Köfte

Polpette alla griglia con insalata di cipolle e pomodoro arrosto. · 200 g

850 TL

Spiedini di manzo

Dana Çöp Şiş

Spiedini di manzo con insalata di cipolle e pomodoro arrosto. · 150 g

950 TL

Costata di manzo a fettine

Yaprak Antrikot

Costata di manzo a fettine con aglio confit. · 200 g

1250 TL

Costine d’agnello

Kuzu Kaburga

Costine d’agnello arrostite lentamente e rifinite alla griglia, con albicocche nella melassa. · 200–220 g (con osso)

1150 TL

Guancia di manzo

Dana Yanak

Guancia di manzo con purè di patate e salsa demi-glace. · 225 g

1250 TL

Kaya Levreği

Spiedini di kaya levreği con fagioli cremosi ed erbe fresche. · 150 g

1250 TL

Pesce di stagione

Mevsim Balığı

Pesce di stagione. Chiedete al nostro personale la proposta del giorno e il prezzo.

Chiedete al personale

Dolci

Dolce Kemalpaşa

Kemalpaşa

Dolce Kemalpaşa servito con panna rappresa. Consigliato per 1–2 persone. · 240–250 g

330 TL

Soufflé alla tahina

Tahinli Sufle

Soufflé alla tahina servito con gelato alla panna rappresa. Consigliato per 2–3 persone. · 240–250 g

360 TL

Piatto di frutta di stagione

Meyve Tabağı

Una selezione di frutta di stagione.

400 TL

Dolce di zucca croccante

Çıtır Kabak

Servito con tahina a doppia tostatura e noci.

330 TL

Rakı in bottiglia

Yeni Rakı

20 cl 1.250 TL 35 cl 1.600 TL 50 cl 2.000 TL 70 cl 2.600 TL 100 cl 3.200 TL

Yeni Rakı Yeni Seri

20 cl 1.350 TL 35 cl 1.750 TL 50 cl 2.250 TL 70 cl 2.800 TL 100 cl 3.500 TL

Tekirdağ Altın Seri

20 cl 1.600 TL 35 cl 2.100 TL 50 cl 2.500 TL 70 cl 3.200 TL 100 cl 4.250 TL

Beylerbeyi Göbek

20 cl 1.600 TL 35 cl 2.100 TL 50 cl 2.750 TL 70 cl 3.400 TL 100 cl 4.750 TL

Efe Gold

20 cl 1.600 TL 35 cl 2.100 TL 50 cl 2.500 TL 70 cl 3.200 TL 100 cl 4.250 TL

Sarızeybek 3 Meşe

20 cl 1.750 TL 35 cl 2.250 TL 50 cl 2.850 TL 70 cl 3.650 TL 100 cl 4.500 TL

Sarızeybek Yaş Üzüm

20 cl 1.600 TL 35 cl 2.000 TL 50 cl 2.650 TL 70 cl 3.400 TL 100 cl 4.250 TL

Mercan Rakı Göbek

20 cl 1.600 TL 35 cl 2.100 TL 50 cl 2.750 TL 70 cl 3.400 TL 100 cl 4.750 TL

Birra

Efes

33 cl

280 TL

Bomonti non filtrata

Bomonti Filtresiz

50 cl

429 TL

Miller

33 cl

465 TL

Corona

33,5 cl

495 TL

Efes senza glutine

Efes Glutensiz

50 cl

449 TL

Stella Artois

44 cl

449 TL

Efes

50 cl

429 TL

Beck’s

33 cl

320 TL

Bevande analcoliche

Acqua

Su

330 ml

50 TL

Acqua

Su

1 L

95 TL

Şalgam piccante

Acılı Şalgam
330 ml 175 TL 1 L 290 TL

Şalgam non piccante

Acısız Şalgam
330 ml 175 TL 1 L 290 TL

Coca-Cola

330 ml

195 TL

Coca-Cola Zero

330 ml

195 TL

Sprite

195 TL

Acqua minerale Uludağ Premium

Uludağ Premium Soda

250 ml

150 TL

Acqua minerale Kızılay

Kızılay Soda
100 TL

Fuze Tea alla pesca

Fuze Tea Şeftali

330 ml

195 TL

Fuze Tea al limone

Fuze Tea Limon

330 ml

195 TL

Cappy all’amarena

Cappy Vişne

330 ml

195 TL

Cappy alla pesca

Cappy Şeftali

330 ml

195 TL

Red Bull

250 ml

295 TL
MENÙ FISSI

La vostra tavola, già pensata.

Tre proposte, con tutte le portate e il prezzo a persona indicati qui.

Minimo 2 personeUna bottiglia da 35 cl di Yeni Rakı Yeni Seri ogni 2 persone

Menù fisso 1

2550 TLa persona
6 meze
  • Hummus
  • Cacık — Cetriolo e yogurt
  • Crema di formaggi alla cretese
  • Insalata di olive e pomodori secchi
  • Borlotti in olio d’oliva
  • Atom — Crema piccante di yogurt
Insalata
Insalata di pomodori
Antipasto caldo
Mantı bosniaci
Secondo · uno a scelta
Polpette alla griglia / Spiedini di manzo / Pesce del giorno
Per concludere
Piatto di frutta di stagione
Bevanda inclusa
Una bottiglia da 35 cl di Yeni Rakı Yeni Seri ogni 2 persone
Prenota questo menù

Menù fisso 2

2950 TLa persona
6 meze
  • Crema di formaggi alla cretese
  • Topik
  • Şakşuka — Melanzane e peperoni
  • Hummus
  • Insalata di olive e pomodori secchi
  • Fagioli bianchi giganti in olio d’oliva
Insalata
Insalata Sofyalı
Antipasto caldo · uno a scelta
Melanzane arrosto con formaggi / Verdure miste dell’Egeo / Funghi saltati
Secondo · uno a scelta
Polpette alla griglia / Spiedini di manzo / Pesce del giorno
Per concludere
Piatto di frutta di stagione
Bevanda inclusa
Una bottiglia da 35 cl di Yeni Rakı Yeni Seri ogni 2 persone
Prenota questo menù

Menù fisso 3

1800 TLa persona

Questo menù · 14:00–19:00

6 meze
  • Hummus
  • Cacık — Cetriolo e yogurt
  • Crema di formaggi alla cretese
  • Insalata di olive e pomodori secchi
  • Borlotti in olio d’oliva
  • Atom — Crema piccante di yogurt
In accompagnamento
Ceci bianchi tostati
Insalata
Insalata di pomodori
Antipasto caldo
Mantı bosniaci
Secondo piatto
Questo menù non comprende un secondo piatto.
Per concludere
Piatto di frutta di stagione
Bevanda inclusa
Una bottiglia da 35 cl di Yeni Rakı Yeni Seri ogni 2 persone
Prenota questo menù

I menù 1 e 2 sono disponibili durante tutto il servizio. Per cambiare marca o formato del rakı si applicano i prezzi del menù.

Per informazioni sugli allergeni, rivolgetevi al personale di sala. Segnalate eventuali allergie alimentari prima di ordinare.

Prezzi a persona, in lire turche.

Richiedi un tavoloWhatsApp