Sofyalı Meyhane
Reserve
Table notes

How should you read portion weights and quantities on Sofyalı’s menu?

Weights, piece counts and bone-in notes tell you different things. Here is how to use the menu’s portion details when planning your order.

In this articleA portion weight is not a guest count.“50 g” and “2 pieces” describe different things.Notice separate quantities and bone-in notes.Check à la carte portions and set menu inclusions separately.

A portion weight is not a guest count.

A weight listed beside a dish gives you a portion detail; it does not guarantee how many people that dish will feed. For dishes listed by the piece, check the number of pieces. Where the menu says “bone-in”, keep that note in mind too. Consider your party size, appetite and other dishes when choosing plates to share.

When planning your table at Sofyalı in Asmalımescit, you can ask us, “There are two of us—how many plates should we order?” Letting us know whether you also plan to have a main course makes the question more useful. Start by checking what each menu measurement refers to.

“50 g” and “2 pieces” describe different things.

Beyaz Peynir, our aged Ezine cheese, is listed as 50 g on the current menu. Sofyalı Börek is listed as two fried cheese pastries. One entry gives a weight; the other gives a piece count. Two pastries do not automatically mean a meal for two.

Boşnak Mantı is listed as 100 g, with a minced meat and onion filling, sour cream and fresh herbs in its description. The short menu entry does not specify at which stage of preparation that weight is measured. If raw or cooked weight matters to you, clarify it with our team before ordering.

Notice separate quantities and bone-in notes.

The Cheese & Charcuterie Plate lists “120 g cheese + 120 g charcuterie”. These are quantities for two separate components. Purple grapes, dried figs and sourdough croutons also appear in the description, but their weights are not specified. Do not use the two listed quantities to calculate the weight of the entire plate.

Lamb Ribs are listed as “200–220 g (bone-in)”. Read that as a bone-in portion, not as the weight of boneless meat. When comparing portions, look at the description beside the number as well as the number itself; a short note can make a difference to your choice.

Check à la carte portions and set menu inclusions separately.

These examples come from the à la carte menu checked on 24 October 2026. If you are choosing a set menu, read its per-person price, included dishes and sharing arrangements together on the set menu page. A single weight on the à la carte menu does not describe the total quantity included in a set menu.

Before ordering, try a clear, practical question: “There are three of us. We would like to share these plates and then choose mains. Could you help us with the quantities?” Reading the menu together makes it easier to discuss what you would like on the table.

Plan your table with us.

Request a table

More from the journal

Is Sofyalı’s Saganaki a dessert or a warm starter? ↗

Is Sofyalı’s Atom spicy? A guide to choosing yoghurt-based meze ↗

ReservationsWhatsApp